Players playing on OS versions 14.7 and 14.8 will have issues hosting a multiplayer session. Fixing this is going to be as simple as updating your iOS version to 15.0 or later.
If you're having an issue getting your multiplayer session going and you're not using one of the mentioned iOS versions, have a look at this article on setting up multiplayer sessions.