In the game, go to "Options" -> "Sound Settings" and in this menu check that the device you want to play the BB audio from is correctly set. If the device isn't displayed in this menu, please go to the Windows settings menu, open the Sound Control Panel, and check that the device you want to assign is active.