Can I transfer my Xbox 360 or PlayStation 3 (PS3) save file to the Crimewave Edition?

No, you are not able to transfer a save file from Xbox 360 or PlayStation 3 to Xbox One or PlayStation 4 respectively.