March 17, 2017: We have confirmed that this has been fixed. Please be sure your Xbox One is connected to the internet so that you can download the latest fix/update for How to Survive 2.
March 12, 2017: We identified that this particular achievement is not working on Xbox One. A fix has been created, and will be released with our next update. We apologize for the inconvenience!