Yes, you can do so thanks to cloud saving! It is recommended that whatever slot you use on your original device be left empty on your new one so that it can transfer over with no issues. For example, if your character is in slot 1 of 3 on your PS3, you can transfer it over to slot 1 on your PS4.